1 Koningen 15:29
Statenvertaling
Het geschiedde nu, als hij regeerde, dat hij het ganse huis van Jeróbeam sloeg; hij liet niets over van Jeróbeam, wat adem had, totdat hij hem verdelgd had, naar het woord des HEEREN, dat Hij gesproken had door den dienst van Zijn knecht Ahía, den Siloniet;
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde nu, toen hij koning was, dat hij heel het huis van Jerobeam doodde. Hij liet niets over van het huis van Jerobeam wat adem had, totdat hij het weggevaagd had, overeenkomstig het woord van de HEERE, dat Hij gesproken had door de dienst van Zijn dienaar Ahia uit Silo,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodra hij koning geworden was, sloeg hij het gehele huis van Jerobeam dood; hij liet van Jerobeam niets over wat adem had, totdat hij het uitgeroeid had, naar het woord des Heren, dat Hij door de dienst van zijn knecht, de Siloniet Achia, gesproken had,
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when he reigned, H4427 that he smote H5221 ( H853 ) all H3605 the house H1004 of Jeroboam; H3379 he left H7604 not H3808 to Jeroboam H3379 any H3605 that breathed, H5397 until H5704 he had destroyed H8045 him, according unto the saying H1697 of the LORD, H3068 which H834 he spake H1696 by H3027 his servant H5650 Ahijah H281 the Shilonite: H7888
Updated King James Version
And it came to pass, when he reigned, that he stroke all the house of Jeroboam; he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him, according unto the saying of the LORD, which he spoke by his servant Ahijah the Shilonite:
Gerelateerde verzen
2 Koningen 9:7 - 2 Koningen 9:10 | 2 Koningen 9:36 - 2 Koningen 9:37 | 2 Koningen 10:31 | 1 Koningen 14:9 - 1 Koningen 14:16 | 2 Koningen 19:25 | 2 Koningen 10:10 - 2 Koningen 10:11